葬儀コラム
TOP 葬儀コラム 「誕生」は元々人ではなく仏や菩薩のみを対象に使う言葉だった

「誕生」は元々人ではなく仏や菩薩のみを対象に使う言葉だった

私は、先日誕生日を迎え一つ歳をとった。ここでは死生観を重点としたコラムを書いてきていたが、誕生から仏教を見てみたいと思う。誕生を辞書で見てみると、「人が生まれる事」または「人が子どもを産む事」とされている。ただ、中国の書籍「漢訳仏典」に興味深い記述がある。漢訳仏典とは、中国にて外来から伝わった仏教を漢字に訳した辞書である。そこに「誕生」を使用していた対象は、仏や菩薩が生まれる場合のみだったそうだ。古来の日本でもその用法が踏襲されているそうだ。

「誕生」は元々人ではなく仏や菩薩のみを対象に使う言葉だった

仏や菩薩だけだったのが徐々に範囲を広げてやがて人も含まれるようになった

時代は進み院政時代(平安時代末期から鎌倉時代にかけて)においては、仏・菩薩以外に僧侶が生まれる際にも使用されていた。ただ限られた仏教においての位の人のみ当てがわれていたのは驚きだ。私たち庶民というのか、広く一般的に「誕生」を使うようになったのは近代のようである。

よくよく調べると、誕生日という概念は昭和に入ってからのようで、それ以前は新年を迎えたら全員一斉に1才歳をとる、数え歳方式が主流だったようだ。

誕生を仏教的に捉えると

現代では、誕生日は各々にとって大切な日となりプレゼントやケーキなどで盛大にお祝いしたい気持ちになる。ただ、仏教の点から考えると、「おめでとう」は少し違和感を感じるようだ。仏教にとって「誕生」は四苦八苦の始まりである。「おめでとう」と言われて苦しみが始まると、なんとなく地獄へ誘われているように感じる。

それは言い過ぎとして、「おめでとう」よりもこの世に生を授けてくれて、もしくは生まれてきてくれて「ありがとう」という言葉が当てはまるようである。私達は、自力で現世に生まれたのではなく産んでくれる人がいるから誕生したのであり、四苦八苦の世に放たれたのは宿命ではあるが、この世とのご縁で結ばれたのである。なので、親にしかり、兄弟、友人にも縁を喜ぶ言葉として伝えても良いのでは。

逆に、命日は浄土へ旅立たれた誕生日になる。この世での人生が終わり、阿弥陀様の元での生まれ変わる、いや、生まれ直すというのか。その際に唱えるのは「南無阿弥陀仏」になるようだ。

お釈迦様の誕生日は4月8日

お釈迦様の誕生日を正確に明記した資料はないそうだ。日本では4月8日を、お釈迦様の誕生日として「花祭り」や「灌仏会」として催しを開く寺院が多い。

誕生仏という仏像をご存知だろうか。花祭りの日に、誕生仏に甘茶をかけると御利益がある仏像である。威厳を放っている仏像とは違い、大きさもさほど大きくなく、見た目は幼稚体型で表情も柔和である。思わず可愛い!と言ってしまいそう。

お釈迦さまは生まれてすぐに7歩歩いて、右手で天を左手で地を指して、「天上天下唯我独尊」この世でそれぞれの存在とは尊いものであると説いたと言われており、そのお姿を表しているようだ。

「お釈迦になる」という慣用句が誕生した背景

江戸時代に、職人が金属を溶接する際に失敗したときに、「火が強かった」というところを「シガツヨカッタ」と、さらに「四月八日」となり、お釈迦様の誕生日に引っ掛けて、「オシャカになった」と言い換えられた。今でも時々失敗して使い物にならなくなった物に対して「オシャカになった」と耳にするが、まさかこんな意味だったとは。個人的にはかなり驚いた。

ライター

<関連商品>

<併せて読みたい>

8つのご葬儀プラン 追加費用一切なし
(※心に残るシンプル葬除く)

地域の葬儀場を探す 全国3,500ヵ所以上に対応しています

地域の葬儀場を探す

何なりとご相談ください。

どんなささいなこともお気軽にご相談ください。悲しみの中、お客様の何をどうしたら良いか
といった戸惑い・不安や疑問に親身にお応えし、納得とご満足の葬儀へのお手伝いをいたします。

  • 24時間365日受付中
  • 資料請求/お問い合わせ
  • 心に残る家族葬サポートデスク私たちがお手伝いいたします。
  • 資料請求で差上げます! キャッシュバック申請は、アンケートで

選べる多様なお支払い方法

  • 先得割

    1000円の入会費で
    最大7万円お得!

    詳しく
  • 全額返金保証

    請求額がお見積り
    金額を上回った場合
    全額返金します

    詳しく
  • 二回目以降特別割

    2回以上のご利用
    葬儀費用がさらに
    お得に

    詳しく

ご葬儀の実績

  • 143,000
    直葬プラン

    直葬・火葬式を市川市斎場にて執り行いました。追加料金はかかりませんでした。
  • 335,000
    一日葬プラン

    ご家族以外に参列者がいらっしゃらないとのことで、 二日間拘束される通夜葬儀ではなく、一日葬をご提案しましたらご了承いただきました。
  • 495,000
    家族葬プラン

    集会場を利用して町内会の皆さまやご近所の方々をお呼びしてご葬儀を執り行いました。
  • 795,000
    お葬式プラン

    少人数ではありましたが、故人様のお人柄などを考慮し、大ホールの提案をすると、 受けれ入れて頂き、 結果的に贅沢なご葬儀となりました。
葬儀の実績 一覧へ

よく頂く質問

どのタイミングで電話すれば良いですか?

生前にお電話を頂くことによって、いざという時に混乱せずに冷静に対応することが出来ます。 ご不明な点があれば、どんな些細なことでも結構ですので、 いつでもお電話下さい。 相談後、必ずしも私共にご依頼いただく必要はございません。

事前に葬儀の相談をしていなくても万一の場合は依頼可能でしょうか?

もちろんご依頼可能です。 ただ事前に無料資料請求していただいたお客様に配布している7,000円の割引券がございませんので、 事前に無料資料請求されることをお勧めいたします。

長距離の遺体搬送は可能ですか?

可能です。 距離に応じて料金が決まりますので、詳しくはお問合せ下さい。

よく頂く質問 一覧へ

お客様の声

満足度
100%

迅速に対応していただき、ありがとうございました。

満足度
95%

色々付いていて料金もお手頃だった

満足度
100%

不記載

満足度
100%

華やかな葬儀になりました。

満足度
95%

全般的にていねい誠実でございました

満足度
100%

ありがとうございました。

満足度
90%

自宅での葬儀でしたが丁寧に対応して頂きました

お客様の声 一覧へ

よく頂く質問

どのタイミングで電話すれば良いですか?

生前にお電話を頂くことによって、いざという時に混乱せずに冷静に対応することが出来ます。 ご不明な点があれば、どんな些細なことでも結構ですので、 いつでもお電話下さい。 相談後、必ずしも私共にご依頼いただく必要はございません。

事前に葬儀の相談をしていなくても万一の場合は依頼可能でしょうか?

もちろんご依頼可能です。 ただ事前に無料資料請求していただいたお客様に配布している7,000円の割引券がございませんので、 事前に無料資料請求されることをお勧めいたします。

長距離の遺体搬送は可能ですか?

可能です。 距離に応じて料金が決まりますので、詳しくはお問合せ下さい。

よく頂く質問 一覧へ

葬儀コラム

様々な角度から、世の中や人生を映し出す、古今の葬儀にまつわる話題を集めました。

コラム
心に残る家族葬のコラムライター募集
コラム
木場の赤ひげ先生が遺した赤い橋 愛妻への弔いから生まれた世界的発明(後編)
コラム
神話が語る死の境界線:日本・北欧・エジプトに見る死生観の比較
コラム
日本最大・浄土真宗の親鸞と世界最大・キリスト教のルターの比較
葬儀コラム 一覧へ

葬儀に関わる知識と情報

いざという時すぐに役立つ知識から、葬儀や法事一般の理解を深める情報まで、葬儀や法事の全て!

都道府県別葬儀のマナーと習慣 都道府県別
葬儀のマナーと習慣
家族葬における喪主の役割と作法 家族葬における
喪主の役割と作法
参列者としてのマナー 参列者としてのマナー 葬儀 Q&A 葬儀Q&A 葬儀後にするべきこと 葬儀後にすべきこと 葬儀 用語集 葬儀 用語集 葬儀・法事法要に関わる手続き 葬儀・法事法要に関わる
手続き
法事法要 FAQ 法事法要 FAQ 相続と相続税について 相続と相続税について
ま心を込めてDIY葬儀

心に残る家族葬

株式会社メルメクス
資料請求で7,000円お得!
0120-937-353